Os meus amigos são os que zombam de mim; os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.
Outras Versões
Os meus amigos zombam de mim, mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus,
Os meus amigos são os que zombam de mim; os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.
Os meus amigos zombam de mim; mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus,
Os meus amigos zombam de mim, mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus,
Os meus amigos são os que zombam de mim; os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.
Os meus amigos zombam de mim; mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus,
Os meus próprios amigos zombam do meu estado, e os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.
Os meus amigos zombam de mim, mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus,
Os meus amigos zombam de mim; e eu me volto para Deus com lágrimas nos olhos.
O meu intercessor é meu amigo, quando diante de Deus correm lágrimas dos meus olhos;
Meus amigos me desprezam, mas derramo minhas lágrimas diante de Deus.
Contexto
19 Eis que também agora a minha testemunha está no céu, e nas alturas o meu testemunho está.
20 Os meus amigos são os que zombam de mim; os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus.
21 Ah! se alguém pudesse contender com Deus pelo homem, como o homem pelo seu próximo!
Referências Cruzadas
Na verdade, agora tu me tens fatigado; tu assolaste toda a minha companhia,
O meu rosto está todo avermelhado de chorar, e sobre as minhas pálpebras está a sombra da morte:
Ah! se alguém pudesse contender com Deus pelo homem, como o homem pelo seu próximo!
Pelo que já se escureceram de mágoa os meus olhos, e já todos os meus membros são como a sombra.
Pós longe de mim a meus irmãos, e os que me conhecem, como estranhos se apartaram de mim.