Isaías 24:8
Cessa o folguedo dos tamboris, acaba o ruído dos que exultam, e cessa a alegria da harpa.
Outras versões da Bíblia
O som festivo dos tamborins foi silenciado, o barulho dos que se alegram parou, a harpa cheia de júbilo está muda.
Cessa o folguedo dos tamboris, acaba a algazarra dos jubilantes, cessa a alegria da harpa.
Cessou o folguedo dos tamboris, acabou o ruído dos que pulam de prazer, e descansou a alegria da harpa.
Não se ouve mais o barulho dos pandeiros nem a música alegre das liras; os que faziam festas e cantavam estão calados.
O som festivo e alegre dos tamborins calou-se, o barulho dos que festejavam cessou, a harpa que tocava cheia de júbilo não tange mais.
Contexto do versículo
- 7Pranteia o mosto, enfraquece a vide; e suspiram todos os alegres de coração.
- 8Cessa o folguedo dos tamboris, acaba o ruído dos que exultam, e cessa a alegria da harpa.
- 9Com canções não beberão vinho; a bebida forte será amarga para os que a beberem.
