Outras versões da Bíblia
Os líderes já não se reúnem junto às portas da cidade; os jovens cessaram a sua música.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Os velhos já não se assentam nas portas, os mancebos já não cantam.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Os velhos já não têm assento à porta, os jovens já não cantam.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os velhos não fazem mais as suas rodinhas nas praças, e os moços já não cantam mais.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os anciãos e líderes já não se reúnem junto às portas da cidade; os jovens cessaram a sua música.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Aos jovens obrigaram a moer, e os meninos caíram debaixo das cargas de lenha.
- 14Os velhos já não estão mais às portas, os jovens já deixaram a sua música.
- 15Cessou o gozo de nosso coração; converteu-se em lamentação a nossa dança.
