Êxodo 21:12

Quem ferir alguém, de modo que este morra, certamente será morto.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quem ferir a outro, de modo que este morra, também será morto.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quem ferir alguém, que morra, ele também certamente morrerá;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quem ferir a um homem, de modo que este morra, certamente será morto.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quem ferir a outro, de modo que este morra, também será morto.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quem ferir alguém, que morra, ele também certamente morrerá;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quem ferir a um homem, de modo que este morra, certamente será morto.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quem ferir a qualquer outra pessoa e provocar sua morte, será também morto.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Quem ferir um homem, de modo que este venha a morrer, também será morto.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Deverá ser morto todo aquele que ferir uma pessoa de modo que ela morra.

NVI - Nova Versão Internacional

"Quem ferir um homem, vindo a matá-lo, terá que ser executado.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Quem agredir e matar outra pessoa será executado,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E se lhe não fizer estas três coisas, sairá de graça, sem dar dinheiro.

12 Quem ferir alguém, de modo que este morra, certamente será morto.

13 Porém se lhe não armou cilada, mas Deus lho entregou nas mãos, ordenar-te-ei um lugar para onde fugirá.

Referências Cruzadas

Gênesis 9:5 Pentateuco

Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas; da mão de todo o animal o requererei; como também da mão do homem, e da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.

Gênesis 9:6 Pentateuco

Quem derramar o sangue do homem, pelo homem o seu sangue será derramado; porque Deus fez o homem conforme a sua imagem.

Êxodo 20:13 Pentateuco

Não matarás.

Êxodo 21:11 Pentateuco

E se lhe não fizer estas três coisas, sairá de graça, sem dar dinheiro.

E quem matar a alguém certamente morrerá.

Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.

Números 35:16 Pentateuco

Porém, se o ferir com instrumento de ferro e morrer, homicida é; certamente o homicida morrerá.

Números 35:30 Pentateuco

Todo aquele que matar alguma pessoa, conforme depoimento de testemunhas, será morto; mas uma só testemunha não testemunhará contra alguém, para que morra.

Mas, havendo alguém que odeia a seu próximo, e lhe arma ciladas, e se levanta contra ele, e o fere mortalmente, de modo que morra, e acolhe a alguma destas cidades,

Mateus 26:52 Evangelhos

Então Jesus disse-lhe: Embainha a tua espada; porque todos os que lançarem mão da espada, à espada morrerão.