Deuteronômio 27:24

Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Maldito aquele que ferir o seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Maldito aquele que ferir o seu próximo em oculto! E todo o povo dirá: Amém!

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Maldito aquele que ferir o seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Maldito aquele que ferir o seu próximo em oculto! E todo o povo dirá: Amém!

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Maldito quem ferir de morte seu próximo, em oculto. E todo o povo dirá: Amém!

NAA - Nova Almeida Atualizada

— “Maldito aquele que matar o seu próximo às escondidas.” E todo o povo dirá: “Amém!”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—“Maldito seja aquele que matar outro israelita à traição! ” E o povo responderá: “Amém! ”

NVI - Nova Versão Internacional

"Maldito quem matar secretamente o seu próximo". Todo o povo dirá: "Amém! "

NVT - Nova Versão Transformadora

‘Maldito quem matar o seu próximo em segredo’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 Maldito aquele que se deitar com sua sogra. E todo o povo dirá: Amém.

24 Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.

25 Maldito aquele que aceitar suborno para ferir uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém.

Referências Cruzadas

Êxodo 21:12 Pentateuco

Quem ferir alguém, de modo que este morra, certamente será morto.

E quem matar a alguém certamente morrerá.

Números 35:30 Pentateuco

Todo aquele que matar alguma pessoa, conforme depoimento de testemunhas, será morto; mas uma só testemunha não testemunhará contra alguém, para que morra.

Números 35:31 Pentateuco

E não recebereis resgate pela vida do homicida que é culpado de morte; pois certamente morrerá.