Números 35:31
E não recebereis resgate pela vida do homicida que é culpado de morte; pois certamente morrerá.
Outras versões da Bíblia
"Não aceitem resgate pela vida de um assassino; ele merece morrer. Certamente terá que ser executado.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Não aceitareis resgate pela vida de um homicida que é réu de morte; porém ele certamente será morto.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
e não tomareis expiação pela vida do homicida, que culpado está de morte; antes, certamente morrerá.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A vida de um criminoso condenado à morte não pode ser comprada com dinheiro. Ele será morto.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Não aceitareis resgate pela vida de um assassino condenado à morte, pois ele deverá pagar com a própria vida;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 30Todo aquele que matar alguma pessoa, conforme depoimento de testemunhas, será morto; mas uma só testemunha não testemunhará contra alguém, para que morra.
- 31E não recebereis resgate pela vida do homicida que é culpado de morte; pois certamente morrerá.
- 32Também não tomareis resgate por aquele que se acolher à sua cidade de refúgio, para tornar a habitar na terra, até à morte do sumo sacerdote.
