Êxodo 21:11

E se lhe não fizer estas três coisas, sairá de graça, sem dar dinheiro.

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se não lhe fizer estas três coisas, ela sairá sem retribuição, nem pagamento em dinheiro.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, se lhe não fizer estas três coisas, sairá de graça, sem dar dinheiro.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E se não lhe cumprir estas três obrigações, ela sairá de graça, sem dar dinheiro.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se não lhe fizer estas três coisas, ela sairá sem retribuição, nem pagamento em dinheiro.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, se lhe não fizer estas três coisas, sairá de graça, sem dar dinheiro.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E se não lhe cumprir estas três obrigações, ela sairá de graça, sem dar dinheiro.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se não lhe garantir esses três requisitos, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se não lhe fizer estas três coisas, ela poderá ir embora de graça, sem ter de pagar nada.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se ele não cumprir essas três coisas, ela poderá sair livre, sem ter de pagar nada.

NVI - Nova Versão Internacional

Se não lhe garantir essas três coisas, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada.

NVT - Nova Versão Transformadora

Se ele não cumprir alguma dessas obrigações, ela poderá sair livre, sem pagar coisa alguma.”

¹⁰ Se lhe tomar outra, não diminuirá o mantimento desta, nem o seu vestido, nem a sua obrigação marital.

¹¹ E se lhe não fizer estas três coisas, sairá de graça, sem dar dinheiro.

¹² Quem ferir alguém, de modo que este morra, certamente será morto.

Se lhe tomar outra, não diminuirá o mantimento desta, nem o seu vestido, nem a sua obrigação marital.

Quem ferir alguém, de modo que este morra, certamente será morto.