Atos 18:8

E Crispo, principal da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; e muitos dos coríntios, ouvindo-o, creram e foram batizados.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas Crispo, o principal da sinagoga, creu no Senhor, com toda a sua casa; também muitos dos coríntios, ouvindo, criam e eram batizados.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Crispo, principal da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; também muitos dos coríntios, ouvindo-o, creram e foram batizados.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Crispo, chefe da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; e muitos dos coríntios, ouvindo, criam e eram batizados.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas Crispo, o principal da sinagoga, creu no Senhor, com toda a sua casa; também muitos dos coríntios, ouvindo, criam e eram batizados.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Crispo, principal da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; também muitos dos coríntios, ouvindo- o, creram e foram batizados.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Crispo, chefe da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; e muitos dos coríntios, ouvindo, criam e eram batizados.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Crispo, administrador da sinagoga, creu no Senhor, ele e toda a sua casa; e da multidão dos coríntios que o ouviam, muitos criam e eram batizados.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Crispo, o chefe da sinagoga, creu no Senhor, com toda a sua casa; também muitos dos coríntios, ouvindo, creram e foram batizados.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Crispo, que era o chefe da sinagoga, também creu no Senhor Jesus, e todas as pessoas da sua casa também creram. Muitas pessoas da cidade de Corinto ouviram a mensagem, creram e foram batizadas.

NVI - Nova Versão Internacional

Crispo, chefe da sinagoga, creu no Senhor, ele e toda a sua casa; e dos coríntios que o ouviam, muitos criam e eram batizados.

NVT - Nova Versão Transformadora

Crispo, o líder da sinagoga, e toda a sua família creram no Senhor. Muitos outros em Corinto também ouviram Paulo, creram e foram batizados.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 E, saindo dali, entrou em casa de um homem chamado Justo, que servia a Deus, e cuja casa estava junto da sinagoga.

8 E Crispo, principal da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; e muitos dos coríntios, ouvindo-o, creram e foram batizados.

9 E disse o Senhor em visão de noite a Paulo: Não temas, mas fala, e não te cales;

Referências Cruzadas

Marcos 5:22 Evangelhos

E eis que chegou um dos principais da sinagoga, por nome Jairo, e, vendo-o, prostrou-se aos seus pés,

Atos 11:14 Livros Históricos

O qual te dirá palavras com que te salves, tu e toda a tua casa.

Atos 18:1 Livros Históricos

E depois disto partiu Paulo de Atenas, e chegou a Corinto.

Atos 18:17 Livros Históricos

Então todos os gregos agarraram Sóstenes, principal da sinagoga, e o feriram diante do tribunal; e a Gálio nada destas coisas o incomodava.

Atos 19:1 Livros Históricos

E sucedeu que, enquanto Apolo estava em Corinto, Paulo, tendo passado por todas as regiões superiores, chegou a Éfeso; e achando ali alguns discípulos,

1 Coríntios 1:2 Epístolas Paulinas

À igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados santos, com todos os que em todo o lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:

1 Coríntios 1:14 Epístolas Paulinas

Dou graças a Deus, porque a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio,

2 Coríntios 1:1 Epístolas Paulinas

Paulo, apóstolo de Jesus Cristo, pela vontade de Deus, e o irmão Timóteo, à igreja de Deus, que está em Corinto, com todos os santos que estão em toda a Acaia.

2 Coríntios 1:23 Epístolas Paulinas

Invoco, porém, a Deus por testemunha sobre a minha alma, que para vos poupar não tenho até agora ido a Corinto;

2 Coríntios 6:11 Epístolas Paulinas

Ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado.

2 Timóteo 4:20 Epístolas Paulinas

Erasto ficou em Corinto, e deixei Trófimo doente em Mileto.