Ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado.
Outras Versões
Para vós outros, ó coríntios, abrem-se os nossos lábios, e alarga-se o nosso coração.
Ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado.
ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado!
Para vós outros, ó coríntios, abrem-se os nossos lábios, e alarga-se o nosso coração.
Ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado.
ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado!
Ó, irmãos em Corinto, temos falado francamente convosco, com nosso coração aberto!
Ó coríntios, temos falado com toda a franqueza e estamos de coração aberto para vocês.
Queridos amigos de Corinto, temos falado francamente e temos aberto completamente o nosso coração para vocês.
Falamos abertamente a vocês, coríntios, e lhes abrimos todo o nosso coração!
Queridos coríntios, falamos a vocês com toda honestidade e lhes abrimos o coração.
Contexto
10 Como contristados, mas sempre alegres; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo, e possuindo tudo.
11 Ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado.
12 Não estais estreitados em nós; mas estais estreitados nos vossos próprios afetos.
Referências Cruzadas
Correrei pelo caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.
Então o verás, e serás iluminado, e o teu coração estremecerá e se alargará; porque a abundância do mar se tornará a ti, e as riquezas dos gentios virão a ti.
Ora, a mão do Senhor estivera sobre mim pela tarde, antes que viesse o que tinha escapado; e ele abrira a minha boca antes que esse homem viesse ter comigo pela manhã; e abriu-se a minha boca, e não fiquei mais calado.
E por mim; para que me seja dada, no abrir da minha boca, a palavra com confiança, para fazer notório o mistério do evangelho,
E depois disto partiu Paulo de Atenas, e chegou a Corinto.
E Crispo, principal da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; e muitos dos coríntios, ouvindo-o, creram e foram batizados.
Não digo isto para vossa condenação; pois já antes tinha dito que estais em nossos corações para juntamente morrer e viver.
Irmãos, rogo-vos que sejais como eu, porque também eu sou como vós; nenhum mal me fizestes.