Não estais estreitados em nós; mas estais estreitados nos vossos próprios afetos.
Outras Versões
Não tendes limites em nós; mas estais limitados em vossos próprios afetos.
Não estais estreitados em nós; mas estais estreitados nos vossos próprios afetos.
Não estais estreitados em nós; mas estais estreitados nos vossos próprios afetos.
Não tendes limites em nós; mas estais limitados em vossos próprios afetos.
Não estais estreitados em nós; mas estais estreitados nos vossos próprios afetos.
Não estais estreitados em nós; mas estais estreitados nos vossos próprios afetos.
Nosso amor fraternal por vós não está restrito, contudo, vós tendes limitado vosso afeto para conosco.
Nosso afeto por vocês não tem limites; vocês é que estão limitados em seu afeto por nós.
Não temos fechado o nosso coração; vocês é que têm fechado o coração de vocês para nós.
Não lhes estamos limitando nosso afeto, mas vocês nos estão limitando o afeto que têm por nós.
Não falta amor da nossa parte, mas vocês nos negaram seu afeto.
Contexto
11 Ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado.
12 Não estais estreitados em nós; mas estais estreitados nos vossos próprios afetos.
13 Ora, em recompensa disto, (falo como a filhos) dilatai-vos também vós.
Referências Cruzadas
E porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem.
Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados.
Recebei-nos em vossos corações; a ninguém agravamos, a ninguém corrompemos, de ninguém buscamos o nosso proveito.