Outras versões da Bíblia
De todos os lados somos pressionados, mas não desanimados; ficamos perplexos, mas não desesperados;
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desesperados;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Muitas vezes ficamos aflitos, mas não somos derrotados. Algumas vezes ficamos em dúvida, mas nunca ficamos desesperados.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Sofremos pressões de todos os lados, contudo, não estamos arrasados; ficamos perplexos com os acontecimentos, mas não perdemos a esperança;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós.
- 8Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados.
- 9Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
