Muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade; todavia não prevaleceram contra mim.
Outras Versões
desde a minha mocidade, me angustiaram, todavia, não prevaleceram contra mim.
Muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade; todavia, não prevaleceram contra mim.
gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, todavia não prevaleceram contra mim.
desde a minha mocidade, me angustiaram, todavia, não prevaleceram contra mim.
Muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade; todavia, não prevaleceram contra mim.
gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, todavia não prevaleceram contra mim.
Muito me angustiaram desde a minha mocidade, contudo não prevaleceram contra mim.
muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade, mas não prevaleceram contra mim.
O povo responde: “Desde o começo, os nossos inimigos nos têm perseguido ferozmente, mas nunca nos venceram.
muitas vezes me oprimiram desde a minha juventude, mas jamais conseguiram vencer-me.
Desde minha juventude, meus inimigos me perseguem, mas nunca me derrotaram.
Contexto
1 Muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora Israel;
2 Muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade; todavia não prevaleceram contra mim.
3 Os lavradores araram sobre as minhas costas; compridos fizeram os seus sulcos.
Referências Cruzadas
Os lavradores araram sobre as minhas costas; compridos fizeram os seus sulcos.
E pelejarão contra ti, mas não prevalecerão contra ti; porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te livrar.
E eu te porei contra este povo como forte muro de bronze; e pelejarão contra ti, mas não prevalecerão contra ti; porque eu sou contigo para te guardar, para te livrar deles, diz o Senhor.
Mas o Senhor está comigo como um valente temível; por isso tropeçarão os meus perseguidores, e não prevalecerão; ficarão muito confundidos; porque não se houveram prudentemente, terão uma confusão perpétua que nunca será esquecida.
E também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela;
Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados.