Outras versões da Bíblia
Muitas vezes me oprimiram desde a minha juventude; que Israel o repita:
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora Israel;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Cântico dos degraus Muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora Israel.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Canção de peregrinos. Povo de Israel, conte como os seus inimigos têm perseguido vocês desde o começo da sua história.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Um cântico de peregrinação. Desde a minha juventude, muitas vezes fui oprimido; Israel que o diga!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora Israel;
- 2Muitas vezes me angustiaram desde a minha mocidade; todavia não prevaleceram contra mim.
- 3Os lavradores araram sobre as minhas costas; compridos fizeram os seus sulcos.
