E porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem.
Outras Versões
porque estreita é a porta, e apertado, o caminho que conduz para a vida, e são poucos os que acertam com ela.
E porque estreita é a porta, e apertado, o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem.
e porque estreita é a porta, e apertado o caminho que conduz à vida, e poucos são os que a encontram.
porque estreita é a porta, e apertado, o caminho que conduz para a vida, e são poucos os que acertam com ela.
E porque estreita é a porta, e apertado, o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem.
e porque estreita é a porta, e apertado o caminho que conduz à vida, e poucos são os que a encontram.
Porque estreita é a porta e difícil o caminho que conduzem à vida, apenas uns poucos encontram esse caminho! Pelo fruto se conhece a árvore
Estreita é a porta e apertado é o caminho que conduz para a vida, e são poucos os que o encontram.
A porta estreita e o caminho difícil levam para a vida, e poucas pessoas encontram esse caminho.
Como é estreita a porta, e apertado o caminho que leva à vida! São poucos os que a encontram".
Mas a porta para a vida é estreita, e o caminho é difícil, e são poucos os que o encontram.”
Contexto
13 Entrai pela porta estreita; porque larga é a porta, e espaçoso o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela;
14 E porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem.
15 Acautelai-vos, porém, dos falsos profetas, que vêm até vós vestidos como ovelhas, mas, interiormente, são lobos devoradores.
Referências Cruzadas
Far-me-ás ver a vereda da vida; na tua presença há fartura de alegrias; à tua mão direita há delícias perpetuamente.
E ali haverá uma estrada, um caminho, que se chamará o caminho santo; o imundo não passará por ele, mas será para aqueles; os caminhantes, até mesmo os loucos, não errarão.
Entrai pela porta estreita; porque larga é a porta, e espaçoso o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela;
Acautelai-vos, porém, dos falsos profetas, que vêm até vós vestidos como ovelhas, mas, interiormente, são lobos devoradores.