Atos 18:9

E disse o Senhor em visão de noite a Paulo: Não temas, mas fala, e não te cales;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Teve Paulo durante a noite uma visão em que o Senhor lhe disse: Não temas; pelo contrário, fala e não te cales;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E disse o Senhor, em visão, a Paulo: Não temas, mas fala e não te cales;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E de noite disse o Senhor em visão a Paulo: Não temas, mas fala e não te cales;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Teve Paulo durante a noite uma visão em que o Senhor lhe disse: Não temas; pelo contrário, fala e não te cales;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E disse o Senhor, em visão, a Paulo: Não temas, mas fala e não te cales;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E de noite disse o Senhor em visão a Paulo: Não temas, mas fala e não te cales;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Numa certa noite, o Senhor falou com Paulo por meio de uma visão, dizendo: “Não tenhas medo! Continua pregando e não te cales.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Certa noite Paulo teve uma visão em que o Senhor lhe disse: — Não tenha medo! Pelo contrário, fale e não fique calado,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Certa noite Paulo teve uma visão, e nela o Senhor disse: —Não tenha medo, continue falando e não se cale,

NVI - Nova Versão Internacional

Certa noite o Senhor falou a Paulo em visão: "Não tenha medo, continue falando e não fique calado,

NVT - Nova Versão Transformadora

Certa noite, o Senhor falou a Paulo numa visão: “Não tenha medo! Continue a falar e não se cale,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 E Crispo, principal da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; e muitos dos coríntios, ouvindo-o, creram e foram batizados.

9 E disse o Senhor em visão de noite a Paulo: Não temas, mas fala, e não te cales;

10 Porque eu sou contigo, e ninguém lançará mão de ti para te fazer mal, pois tenho muito povo nesta cidade.

Referências Cruzadas

Atos 9:10 Livros Históricos

E havia em Damasco um certo discípulo chamado Ananias; e disse-lhe o Senhor em visão: Ananias! E ele respondeu: Eis-me aqui, Senhor.

Atos 18:10 Livros Históricos

Porque eu sou contigo, e ninguém lançará mão de ti para te fazer mal, pois tenho muito povo nesta cidade.

Atos 23:11 Livros Históricos

E na noite seguinte, apresentando-se-lhe o Senhor, disse: Paulo, tem ânimo; porque, como de mim testificaste em Jerusalém, assim importa que testifiques também em Roma.

Atos 27:23 Livros Históricos

Porque esta mesma noite o anjo de Deus, de quem eu sou, e a quem sirvo, esteve comigo,

1 Coríntios 9:1 Epístolas Paulinas

Não sou eu apóstolo? Não sou livre? Não vi eu a Jesus Cristo Senhor nosso? Não sois vós a minha obra no Senhor?