Outras Versões
Erasto ficou em Corinto. Quanto a Trófimo, deixei-o doente em Mileto.
Erasto ficou em Corinto, e deixei Trófimo doente em Mileto.
Erasto ficou em Corinto; a Trófimo deixei doente em Mileto.
Erasto ficou em Corinto. Quanto a Trófimo, deixei-o doente em Mileto.
Erasto ficou em Corinto, e deixei Trófimo doente em Mileto.
Erasto ficou em Corinto; a Trófimo deixei doente em Mileto.
Erasto permaneceu em Corinto, mas deixei Trófimo enfermo em Mileto.
Erasto ficou em Corinto. Quanto a Trófimo, deixei-o doente em Mileto.
Erasto ficou na cidade de Corinto, e eu deixei Trófimo na cidade de Mileto porque ele estava doente.
Erasto permaneceu em Corinto, mas deixei Trófimo doente em Mileto.
Erasto ficou em Corinto, e deixei Trófimo doente em Mileto.
Contexto
19 Saúda a Prisca e a Áquila, e à casa de Onesíforo.
20 Erasto ficou em Corinto, e deixei Trófimo doente em Mileto.
21 Procura vir antes do inverno. Êubulo, e Prudente, e Lino, e Cláudia, e todos os irmãos te saúdam.
Referências Cruzadas
E depois disto partiu Paulo de Atenas, e chegou a Corinto.
E Crispo, principal da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; e muitos dos coríntios, ouvindo-o, creram e foram batizados.
E, enviando à Macedônia dois daqueles que o serviam, Timóteo e Erasto, ficou ele por algum tempo na Ásia.
E acompanhou-o, até à Ásia, Sópater, de Bereia, e, dos de Tessalônica, Aristarco, e Segundo, e Gaio de Derbe, e Timóteo, e, dos da Ásia, Tíquico e Trófimo.
E, navegando dali, chegamos no dia seguinte defronte de Quios, e no outro aportamos a Samos e, ficando em Trogílio, chegamos no dia seguinte a Mileto.
Porque antes tinham visto com ele na cidade a Trófimo de Éfeso, o qual pensavam que Paulo introduzira no templo.
Saúda-vos Gaio, meu hospedeiro, e de toda a igreja. Saúda-vos Erasto, procurador da cidade, e também o irmão Quarto.