Dou graças a Deus, porque a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio,
Dou graças [a Deus] porque a nenhum de vós batizei, exceto Crispo e Gaio;
Dou graças a Deus, porque a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio;
Dou graças a Deus que a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio;
Dou graças [a Deus] porque a nenhum de vós batizei, exceto Crispo e Gaio;
Dou graças a Deus, porque a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio;
Dou graças a Deus que a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio;
Dou graças a Deus por não ter batizado a nenhum de vós, com exceção de Crispo e de Gaio,
Dou graças a Deus por não ter batizado nenhum de vocês, exceto Crispo e Gaio,
Graças a Deus que eu não batizei nenhum de vocês, a não ser Crispo e Gaio.
Dou graças a Deus por não ter batizado nenhum de vocês, exceto Crispo e Gaio;
Graças a Deus, não batizei nenhum de vocês, exceto Crispo e Gaio,
13 Está Cristo dividido? Foi Paulo crucificado por vós? Ou fostes vós batizados em nome de Paulo?
14 Dou graças a Deus, porque a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio,
15 Para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.
E mandou que fossem batizados em nome do Senhor. Então rogaram-lhe que ficasse com eles por alguns dias.
E Crispo, principal da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; e muitos dos coríntios, ouvindo-o, creram e foram batizados.
Saúda-vos Gaio, meu hospedeiro, e de toda a igreja. Saúda-vos Erasto, procurador da cidade, e também o irmão Quarto.
Para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.
O presbítero ao amado Gaio, a quem em verdade eu amo.