2 Coríntios 6:8
Por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama; como enganadores, e sendo verdadeiros;
Outras versões da Bíblia
por honra e por desonra; por difamação e por boa fama; tidos por enganadores, sendo verdadeiros;
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
por honra e por desonra, por má fama e por boa fama; como enganadores, porém verdadeiros;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama, como enganadores e sendo verdadeiros;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Somos elogiados e caluniados; alguns nos insultam, outros falam bem de nós. Somos tratados como mentirosos, mas falamos a verdade;
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
por honra e por desonra, por difamação e por boa reputação; tidos por desonestos, mas sendo verdadeiros;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7Na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,
- 8Por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama; como enganadores, e sendo verdadeiros;
- 9Como desconhecidos, mas sendo bem conhecidos; como morrendo, e eis que vivemos; como castigados, e não mortos;
