Outras versões da Bíblia
Todavia, como Deus é fiel, nossa mensagem a vocês não é "sim" e "não",
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Antes, como Deus é fiel, a nossa palavra a vós não é sim e não,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Antes, como Deus é fiel, a nossa palavra para convosco não foi sim e não.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Em nome de Deus, que é verdadeiro, o que prometi a vocês não foi um “sim” e um “não” ao mesmo tempo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entretanto, como Deus é fiel, a nossa palavra em relação a vós certamente não é “sim” e “não” ao mesmo tempo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 17E, deliberando isto, usei porventura de leviandade? Ou o que delibero, o delibero segundo a carne, para que haja em mim sim, sim, e não, não?
- 18Antes, como Deus é fiel, a nossa palavra para convosco não foi sim e não.
- 19Porque o Filho de Deus, Jesus Cristo, que entre vós foi pregado por nós, isto é, por mim, Silvano e Timóteo, não foi sim e não; mas nele houve sim.
