1 Coríntios 7:25

Ora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do Senhor para ser fiel.

Outras versões da Bíblia

Quanto às pessoas virgens, não tenho mandamento do Senhor, mas dou meu parecer como alguém que, pela misericórdia de Deus, é digno de confiança.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do Senhor para ser fiel.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Ora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do Senhor para ser fiel.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Para os solteiros, eu não tenho nenhum mandamento do Senhor; porém dou a minha opinião como uma pessoa que, pela misericórdia do Senhor, merece confiança.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quanto aos solteiros, não tenho mandamento específico do Senhor. Dou, no entanto, meu parecer como um homem que, pela misericórdia do Senhor, tem vivido em fidelidade.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 24
    Irmãos, cada um fique diante de Deus no estado em que foi chamado.
  • 25
    Ora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do Senhor para ser fiel.
  • 26
    Tenho, pois, por bom, por causa da instante necessidade, que é bom para o homem o estar assim.

Imagem do versículo

Ora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do Senhor para ser fiel. - 1 Coríntios 7:25