Outras Versões
E isto vos digo como concessão e não por mandamento.
Digo, porém, isso como que por permissão e não por mandamento.
Digo isto, porém, como que por concessão e não por mandamento.
E isto vos digo como concessão e não por mandamento.
Digo, porém, isso como que por permissão e não por mandamento.
Digo isto, porém, como que por concessão e não por mandamento.
Entretanto, prego isso como concessão e não como mandamento.
E digo isto como concessão e não como mandamento.
Não digo isso como uma ordem, mas como uma sugestão.
Digo isso como concessão, e não como mandamento.
Digo isso como concessão, e não como mandamento.
Contexto
5 Não vos priveis um ao outro, senão por consentimento mútuo por algum tempo, para vos aplicardes ao jejum e à oração; e depois ajuntai-vos outra vez, para que Satanás não vos tente pela vossa intemperança.
6 Digo, porém, isto como que por permissão e não por mandamento.
7 Porque quereria que todos os homens fossem como eu mesmo; mas cada um tem de Deus o seu próprio dom, um de uma maneira e outro de outra.
Referências Cruzadas
Todavia, aos casados mando, não eu mas o Senhor, que a mulher não se aparte do marido.
Mas aos outros digo eu, não o Senhor: Se algum irmão tem mulher descrente, e ela consente em habitar com ele, não a deixe.
Ora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do Senhor para ser fiel.
Será, porém, mais bem-aventurada se ficar assim, segundo o meu parecer, e também eu cuido que tenho o Espírito de Deus.
Não digo isto como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade de vosso amor.