Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.
Outras Versões
Porque de Deus somos cooperadores; lavoura de Deus, edifício de Deus sois vós.
Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.
Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.
Porque de Deus somos cooperadores; lavoura de Deus, edifício de Deus sois vós.
Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.
Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.
Porquanto nós somos colaboradores de Deus; vós sois a lavoura de Deus e edifício de Deus. O dever dos ministros de Cristo
Porque nós somos cooperadores de Deus, e vocês são lavoura de Deus e edifício de Deus.
Porque nós somos companheiros de trabalho no serviço de Deus, e vocês são o terreno no qual Deus faz o seu trabalho. Vocês são também o edifício de Deus.
Pois nós somos cooperadores de Deus; vocês são lavoura de Deus e edifício de Deus.
Pois nós somos colaboradores de Deus, e vocês são lavoura de Deus e edifício de Deus.
Contexto
8 Ora, o que planta e o que rega são um; mas cada um receberá o seu galardão segundo o seu trabalho.
9 Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.
10 Segundo a graça de Deus que me foi dada, pus eu, como sábio arquiteto, o fundamento, e outro edifica sobre ele; mas veja cada um como edifica sobre ele.
Referências Cruzadas
E nós, cooperando também com ele, vos exortamos a que não recebais a graça de Deus em vão
Não sabeis vós que sois o templo de Deus e que o Espírito de Deus habita em vós?
Edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, de que Jesus Cristo é a principal pedra da esquina;
No qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus em Espírito.
Arraigados e edificados nele, e confirmados na fé, assim como fostes ensinados, nela abundando em ação de graças.
Vós também, como pedras vivas, sois edificados casa espiritual e sacerdócio santo, para oferecer sacrifícios espirituais agradáveis a Deus por Jesus Cristo.
A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas.
A ordenar acerca dos tristes de Sião que se lhes dê glória em vez de cinza, óleo de gozo em vez de tristeza, vestes de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantações do SENHOR, para que ele seja glorificado. 4 E edificarão os lugares antigamente assolados, e restaurarão os anteriormente destruídos, e renovarão as cidades assoladas, destruídas de geração em geração.
Ele, porém, respondendo, disse: Toda a planta, que meu Pai celestial não plantou, será arrancada.
E eles, tendo partido, pregaram por todas as partes, cooperando com eles o Senhor, e confirmando a palavra com os sinais que se seguiram. Amém.
Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o lavrador.