1 Coríntios 10:17
Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo, porque todos participamos do mesmo pão.
Outras versões da Bíblia
Por haver um único pão, nós, que somos muitos, somos um só corpo, pois todos participamos de um único pão.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pois nós, embora muitos, somos um só pão, um só corpo; porque todos participamos de um mesmo pão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo; porque todos participamos do mesmo pão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mesmo sendo muitos, todos comemos do mesmo pão, que é um só; e por isso somos um só corpo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Como há somente um pão, nós, que somos muitos, somos um só corpo, pois todos participamos de um único pão.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16Porventura o cálice de bênção, que abençoamos, não é a comunhão do sangue de Cristo? O pão que partimos não é porventura a comunhão do corpo de Cristo?
- 17Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo, porque todos participamos do mesmo pão.
- 18Vede a Israel segundo a carne; os que comem os sacrifícios não são porventura participantes do altar?
