1 Coríntios 12:27

Ora, vós sois o corpo de Cristo, e seus membros em particular.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, vós sois corpo de Cristo; e, individualmente, membros desse corpo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ora, vós sois o corpo de Cristo e seus membros em particular.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, vós sois corpo de Cristo, e individualmente seus membros.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, vós sois corpo de Cristo; e, individualmente, membros desse corpo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ora, vós sois o corpo de Cristo e seus membros em particular.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, vós sois corpo de Cristo, e individualmente seus membros.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, vós sois o Corpo de Cristo, e cada pessoa entre vós, individualmente, é membro desse Corpo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ora, vocês são o corpo de Cristo e, individualmente, membros desse corpo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois bem, vocês são o corpo de Cristo, e cada um é uma parte desse corpo.

NVI - Nova Versão Internacional

Ora, vocês são o corpo de Cristo, e cada um de vocês, individualmente, é membro desse corpo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Juntos, todos vocês são o corpo de Cristo, e cada um é uma parte dele.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 De maneira que, se um membro padece, todos os membros padecem com ele; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com ele.

27 Ora, vós sois o corpo de Cristo, e seus membros em particular.

28 E a uns pôs Deus na igreja, primeiramente apóstolos, em segundo lugar profetas, em terceiro doutores, depois milagres, depois dons de curar, socorros, governos, variedades de línguas.

Referências Cruzadas

Efésios 1:23 Epístolas Paulinas

Que é o seu corpo, a plenitude daquele que cumpre tudo em todos.

Efésios 4:12 Epístolas Paulinas

Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo;

Efésios 5:30 Epístolas Paulinas

Porque somos membros do seu corpo, da sua carne, e dos seus ossos.

Colossenses 1:18 Epístolas Paulinas

E ele é a cabeça do corpo, da igreja; é o princípio e o primogênito dentre os mortos, para que em tudo tenha a preeminência.

Colossenses 1:24 Epístolas Paulinas

Regozijo-me agora no que padeço por vós, e na minha carne cumpro o resto das aflições de Cristo, pelo seu corpo, que é a igreja;

Romanos 12:5 Epístolas Paulinas

Assim nós, que somos muitos, somos um só corpo em Cristo, mas individualmente somos membros uns dos outros.

1 Coríntios 1:2 Epístolas Paulinas

À igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados santos, com todos os que em todo o lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:

1 Coríntios 6:15 Epístolas Paulinas

Não sabeis vós que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei, pois, os membros de Cristo, e os farei membros de uma meretriz? Não, por certo.

1 Coríntios 10:17 Epístolas Paulinas

Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo, porque todos participamos do mesmo pão.

1 Coríntios 12:12 Epístolas Paulinas

Porque, assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros deste um corpo, sendo muitos, são um só corpo, assim é Cristo também.

1 Coríntios 12:26 Epístolas Paulinas

De maneira que, se um membro padece, todos os membros padecem com ele; e, se um membro é honrado, todos os membros se regozijam com ele.

Colossenses 2:19 Epístolas Paulinas

E não ligado à cabeça, da qual todo o corpo, provido e organizado pelas juntas e ligaduras, vai crescendo em aumento de Deus.