Assim nós, que somos muitos, somos um só corpo em Cristo, mas individualmente somos membros uns dos outros.
Outras Versões
assim também nós, conquanto muitos, somos um só corpo em Cristo e membros uns dos outros,
assim nós, que somos muitos, somos um só corpo em Cristo, mas individualmente somos membros uns dos outros.
assim nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e individualmente uns dos outros.
assim também nós, conquanto muitos, somos um só corpo em Cristo e membros uns dos outros,
assim nós, que somos muitos, somos um só corpo em Cristo, mas individualmente somos membros uns dos outros.
assim nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e individualmente uns dos outros.
assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e cada membro está ligado a todos os outros.
assim também nós, embora sejamos muitos, somos um só corpo em Cristo e membros uns dos outros.
assim também nós, embora sejamos muitos, somos um só corpo por estarmos unidos com Cristo. E todos estamos unidos uns com os outros como partes diferentes de um só corpo.
assim também em Cristo nós, que somos muitos, formamos um corpo, e cada membro está ligado a todos os outros.
assim é também com o corpo de Cristo. Somos membros diferentes do mesmo corpo, e todos pertencemos uns aos outros.
Contexto
4 Porque assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,
5 Assim nós, que somos muitos, somos um só corpo em Cristo, mas individualmente somos membros uns dos outros.
6 De modo que, tendo diferentes dons, segundo a graça que nos é dada, se é profecia, seja ela segundo a medida da fé;
Referências Cruzadas
Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo;
Por isso deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo; porque somos membros uns dos outros.
E eu já não estou mais no mundo, mas eles estão no mundo, e eu vou para ti. Pai santo, guarda em teu nome aqueles que me deste, para que sejam um, assim como nós.
Não sabeis vós que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei, pois, os membros de Cristo, e os farei membros de uma meretriz? Não, por certo.
Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo, porque todos participamos do mesmo pão.
Como também eu em tudo agrado a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que assim se possam salvar.
Assim, pois, há muitos membros, mas um corpo.
Ora, vós sois o corpo de Cristo, e seus membros em particular.