Romanos 12:4

Porque assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque assim como num só corpo temos muitos membros, mas nem todos os membros têm a mesma função,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma função,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque assim como num só corpo temos muitos membros, mas nem todos os membros têm a mesma função,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma função,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e todos os membros não têm a mesma função,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque assim como num só corpo temos muitos membros, mas nem todos os membros têm a mesma função,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porque, assim como em um só corpo temos muitas partes, e todas elas têm funções diferentes,

NVI - Nova Versão Internacional

Assim como cada um de nós tem um corpo com muitos membros e esses membros não exercem todos a mesma função,

NVT - Nova Versão Transformadora

Da mesma forma que nosso corpo tem vários membros e cada membro, uma função específica,

Imagem do Versículo

Baixar Imagem

Contexto

³ Porque pela graça que me é dada, digo a cada um dentre vós que não pense de si mesmo além do que convém; antes, pense com moderação, conforme a medida da fé que Deus repartiu a cada um.

⁴ Porque assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,

⁵ Assim nós, que somos muitos, somos um só corpo em Cristo, mas individualmente somos membros uns dos outros.

Referências Cruzadas

Efésios 4:4 Epístolas Paulinas

Há um só corpo e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação;

Efésios 4:16 Epístolas Paulinas

Do qual todo o corpo, bem ajustado, e ligado pelo auxílio de todas as juntas, segundo a justa operação de cada parte, faz o aumento do corpo, para sua edificação em amor.

1 Coríntios 12:12 Epístolas Paulinas

Porque, assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros deste um corpo, sendo muitos, são um só corpo, assim é Cristo também.