Efésios 1:23

Que é o seu corpo, a plenitude daquele que cumpre tudo em todos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

a qual é o seu corpo, a plenitude daquele que a tudo enche em todas as coisas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

que é o seu corpo, a plenitude daquele que cumpre tudo em todos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

que é o seu corpo, o complemento daquele que cumpre tudo em todas as coisas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

a qual é o seu corpo, a plenitude daquele que a tudo enche em todas as coisas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

que é o seu corpo, a plenitude daquele que cumpre tudo em todos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

que é o seu corpo, o complemento daquele que cumpre tudo em todas as coisas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

que é o seu Corpo, a plenitude daquele que satisfaz tudo quanto existe, em toda e qualquer circunstância.

NAA - Nova Almeida Atualizada

a qual é o seu corpo, a plenitude daquele que a tudo enche em todas as coisas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A Igreja é o corpo de Cristo; ela completa Cristo, o qual completa todas as coisas em todos os lugares.

NVI - Nova Versão Internacional

que é o seu corpo, a plenitude daquele que enche todas as coisas, em toda e qualquer circunstância.

NVT - Nova Versão Transformadora

E a igreja é seu corpo; ela é preenchida e completada por Cristo, que enche consigo mesmo todas as coisas em toda parte.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 E sujeitou todas as coisas a seus pés, e sobre todas as coisas o constituiu como cabeça da igreja,

23 Que é o seu corpo, a plenitude daquele que cumpre tudo em todos.

1 E vos vivificou, estando vós mortos em ofensas e pecados,

Referências Cruzadas

Efésios 3:10 Epístolas Paulinas

Para que agora, pela igreja, a multiforme sabedoria de Deus seja conhecida dos principados e potestades nos céus,

Efésios 3:19 Epístolas Paulinas

E conhecer o amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais cheios de toda a plenitude de Deus.

Efésios 4:10 Epístolas Paulinas

Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.

Efésios 4:12 Epístolas Paulinas

Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo;

Efésios 4:13 Epístolas Paulinas

Até que todos cheguemos à unidade da fé, e ao conhecimento do Filho de Deus, a homem perfeito, à medida da estatura completa de Cristo,

Colossenses 3:11 Epístolas Paulinas

Onde não há grego, nem judeu, circuncisão, nem incircuncisão, bárbaro, cita, servo ou livre; mas Cristo é tudo, e em todos.

Efésios 5:30 Epístolas Paulinas

Porque somos membros do seu corpo, da sua carne, e dos seus ossos.

João 1:16 Evangelhos

E todos nós recebemos também da sua plenitude, e graça por graça.

Colossenses 1:18 Epístolas Paulinas

E ele é a cabeça do corpo, da igreja; é o princípio e o primogênito dentre os mortos, para que em tudo tenha a preeminência.

Colossenses 1:24 Epístolas Paulinas

Regozijo-me agora no que padeço por vós, e na minha carne cumpro o resto das aflições de Cristo, pelo seu corpo, que é a igreja;

1 Coríntios 12:6 Epístolas Paulinas

E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.

1 Coríntios 12:27 Epístolas Paulinas

Ora, vós sois o corpo de Cristo, e seus membros em particular.

Colossenses 2:19 Epístolas Paulinas

E não ligado à cabeça, da qual todo o corpo, provido e organizado pelas juntas e ligaduras, vai crescendo em aumento de Deus.