Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará.
Outras Versões
O que habita no esconderijo do Altíssimo e descansa à sombra do Onipotente
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará.
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso descansará.
O que habita no esconderijo do Altíssimo e descansa à sombra do Onipotente
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará.
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso descansará.
Aquele que vive na habitação do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-Poderoso desfrutará sempre da sua proteção.
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo e descansa à sombra do Onipotente
A pessoa que procura segurança no Deus Altíssimo e se abriga na sombra protetora do Todo-Poderoso
Aquele que habita no abrigo do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-poderoso
Aquele que habita no abrigo do Altíssimo encontrará descanso à sombra do Todo-poderoso.
Contexto
17 E seja sobre nós a formosura do Senhor nosso Deus, e confirma sobre nós a obra das nossas mãos; sim, confirma a obra das nossas mãos.
1 Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará.
2 Direi do Senhor: Ele é o meu Deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei.
Referências Cruzadas
E acontecerá que, quando a minha glória passar, pôr-te-ei numa fenda da penha, e te cobrirei com a minha mão, até que eu haja passado.
Guarda-me como à menina do olho; esconde-me debaixo da sombra das tuas asas,
Porque no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no oculto do seu tabernáculo me esconderá; pôr-me-á sobre uma rocha.
Tu os esconderás, no secreto da tua presença, dos desaforos dos homens; encobri-los-ás em um pavilhão, da contenda das línguas.
Tu és o lugar em que me escondo; tu me preservas da angústia; tu me cinges de alegres cantos de livramento. (Selá.)
Senhor, tu tens sido o nosso refúgio, de geração em geração.
Tu és o meu refúgio e o meu escudo; espero na tua palavra.
O Senhor é quem te guarda; o Senhor é a tua sombra à tua direita.
O temor do homem armará laços, mas o que confia no Senhor será posto em alto retiro.
Porque foste a fortaleza do pobre, e a fortaleza do necessitado, na sua angústia; refúgio contra a tempestade, e sombra contra o calor; porque o sopro dos opressores é como a tempestade contra o muro.
Vai, pois, povo meu, entra nos teus quartos, e fecha as tuas portas sobre ti; esconde-te só por um momento, até que passe a ira.
E será aquele homem como um esconderijo contra o vento, e um refúgio contra a tempestade, como ribeiros de águas em lugares secos, e como a sombra de uma grande rocha em terra sedenta.
Antes deu ordem o rei a Jerameel, filho de Hamaleque, e a Seraías, filho de Azriel, e a Selemias, filho de Abdeel, que prendessem a Baruque, o escrivão, e a Jeremias, o profeta; mas o Senhor os escondera.