Salmos 89:4

A tua semente estabelecerei para sempre, e edificarei o teu trono de geração em geração. (Selá.)
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Para sempre estabelecerei a tua posteridade e firmarei o teu trono de geração em geração.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

a tua descendência estabelecerei para sempre e edificarei o teu trono de geração em geração. (Selá)

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Estabelecerei para sempre a tua descendência, e firmarei o teu trono por todas as gerações.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Para sempre estabelecerei a tua posteridade e firmarei o teu trono de geração em geração.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

a tua descendência estabelecerei para sempre e edificarei o teu trono de geração em geração. (Selá)

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estabelecerei para sempre a tua descendência, e firmarei o teu trono por todas as gerações.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Estabelecerei tua descendência para sempre, e firmarei o teu trono, de geração em geração”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

‘Para sempre estabelecerei a sua posteridade e firmarei o seu trono de geração em geração.’”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

‘Um dos seus descendentes sempre reinará; eu farei com que eles sempre sejam reis depois de você. ’”

NVI - Nova Versão Internacional

Estabelecerei a tua linhagem para sempre e firmarei o teu trono por todas as gerações". Pausa

NVT - Nova Versão Transformadora

‘Estabelecerei seus descendentes como reis para sempre; eles se sentarão em seu trono de geração em geração’”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Fiz uma aliança com o meu escolhido, e jurei ao meu servo Davi, dizendo:

4 A tua semente estabelecerei para sempre, e edificarei o teu trono de geração em geração. (Selá.)

5 E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó Senhor, a tua fidelidade também na congregação dos santos.

Referências Cruzadas

2 Samuel 7:13 Livros Históricos

Este edificará uma casa ao meu nome, e confirmarei o trono do seu reino para sempre.

2 Samuel 7:16 Livros Históricos

Porém a tua casa e o teu reino serão firmados para sempre diante de ti; teu trono será firme para sempre.

Salmos 18:50 Livros Poéticos

Pois engrandece a salvação do seu rei, e usa de benignidade com o seu ungido, com Davi, e com a sua semente para sempre.

Salmos 89:29 Livros Poéticos

E conservarei para sempre a sua semente, e o seu trono como os dias do céu.

Salmos 102:28 Livros Poéticos

Os filhos dos teus servos continuarão, e a sua semente ficará firmada perante ti.

Salmos 132:11 Livros Poéticos

O Senhor jurou com verdade a Davi, e não se apartará dela: Do fruto do teu ventre porei sobre o teu trono.

Isaías 9:7 Profetas Maiores

Do aumento deste principado e da paz não haverá fim, sobre o trono de Davi e no seu reino, para o firmar e o fortificar com juízo e com justiça, desde agora e para sempre; o zelo do Senhor dos Exércitos fará isto.

Ezequiel 37:26 Profetas Maiores

E farei com eles uma aliança de paz; e será uma aliança perpétua. E os estabelecerei, e os multiplicarei, e porei o meu santuário no meio deles para sempre.

Lucas 1:33 Evangelhos

E reinará eternamente na casa de Jacó, e o seu reino não terá fim.

João 7:42 Evangelhos

Não diz a Escritura que o Cristo vem da descendência de Davi, e de Belém, da aldeia de onde era Davi?