Salmos 89:5

E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó Senhor, a tua fidelidade também na congregação dos santos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Celebram os céus as tuas maravilhas, ó Senhor, e, na assembleia dos santos, a tua fidelidade.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó SENHOR, e a tua fidelidade também na assembléia dos santos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Os céus louvarão as tuas maravilhas, ó Senhor, e a tua fidelidade na assembléia dos santos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Celebram os céus as tuas maravilhas, ó SENHOR, e, na assembléia dos santos, a tua fidelidade.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó SENHOR, e a tua fidelidade também na assembléia dos santos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os céus louvarão as tuas maravilhas, ó Senhor, e a tua fidelidade na assembléia dos santos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os céus exaltam tuas maravilhas, SENHOR,e tua fidelidade, na assembleia dos santos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os céus celebram as tuas maravilhas, ó Senhor, e, na assembleia dos santos, louvam a tua fidelidade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR, os céus cantam as maravilhas que fazes, e, reunidos, os anjos cantam a tua fidelidade.

NVI - Nova Versão Internacional

Os céus louvam as tuas maravilhas, Senhor, e a tua fidelidade na assembléia dos santos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ó Senhor, os céus louvam as tuas maravilhas; multidões de anjos te exaltam por tua fidelidade.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 A tua semente estabelecerei para sempre, e edificarei o teu trono de geração em geração. (Selá.)

5 E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó Senhor, a tua fidelidade também na congregação dos santos.

6 Pois quem no céu se pode igualar ao Senhor? Quem entre os filhos dos poderosos pode ser semelhante ao Senhor?

Referências Cruzadas

Jó 5:1 Livros Poéticos

Chama agora; há alguém que te responda? E para qual dos santos te virarás?

Salmos 1:5 Livros Poéticos

Por isso os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos.

Salmos 19:1 Livros Poéticos

Os céus declaram a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.

Salmos 50:6 Livros Poéticos

E os céus anunciarão a sua justiça; pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá.)

Salmos 89:1 Livros Poéticos

As benignidades do Senhor cantarei perpetuamente; com a minha boca manifestarei a tua fidelidade de geração em geração.

Salmos 89:7 Livros Poéticos

Deus é muito formidável na assembleia dos santos, e para ser reverenciado por todos os que o cercam.

Salmos 97:6 Livros Poéticos

Os céus anunciam a sua justiça, e todos os povos veem a sua glória.

Salmos 149:1 Livros Poéticos

Louvai ao Senhor. Cantai ao Senhor um cântico novo, e o seu louvor na congregação dos santos.