Deus é muito formidável na assembleia dos santos, e para ser reverenciado por todos os que o cercam.
Outras Versões
Deus é sobremodo tremendo na assembleia dos santos e temível sobre todos os que o rodeiam.
Deus deve ser em extremo tremendo na assembléia dos santos e grandemente reverenciado por todos os que o cercam.
um Deus sobremodo tremendo na assembléia dos santos, e temível mais do que todos os que estão ao seu redor?
Deus é sobremodo tremendo na assembléia dos santos e temível sobre todos os que o rodeiam.
Deus deve ser em extremo tremendo na assembléia dos santos e grandemente reverenciado por todos os que o cercam.
um Deus sobremodo tremendo na assembléia dos santos, e temível mais do que todos os que estão ao seu redor?
No conselho dos santos, Deus é grandemente temido e inspira mais temor do que todos os que o cercam.
Deus infunde grande terror na assembleia dos santos; é temível sobre todos os que o rodeiam.
Tu és respeitado na assembléia deles, és temido por todos os que estão ao teu redor.
Na assembléia dos santos Deus é temível, mais do que todos os que o rodeiam.
Os mais altos poderes angelicais reverenciam a Deus; ele é mais temível que todos que rodeiam seu trono.
Contexto
6 Pois quem no céu se pode igualar ao Senhor? Quem entre os filhos dos poderosos pode ser semelhante ao Senhor?
7 Deus é muito formidável na assembleia dos santos, e para ser reverenciado por todos os que o cercam.
8 Ó Senhor Deus dos Exércitos, quem é poderoso como tu, Senhor, com a tua fidelidade ao redor de ti?
Referências Cruzadas
Porque grande é o Senhor, e mui digno de louvor, e mais temível é do que todos os deuses.
Por isso os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos.
Porque o Senhor Altíssimo é tremendo, e Rei grande sobre toda a terra.
Ó Deus, tu és tremendo desde os teus santuários; o Deus de Israel é o que dá força e poder ao seu povo. Bendito seja Deus!
Tu, tu és temível; e quem subsistirá à tua vista, uma vez que te irares?
Fazei votos, e pagai ao Senhor vosso Deus; tragam presentes, os que estão em redor dele, àquele que é temível.
E os céus louvarão as tuas maravilhas, ó Senhor, a tua fidelidade também na congregação dos santos.
Porque grande é o Senhor, e mui digno de louvor, mais temível do que todos os deuses.
Louvai ao Senhor. Louvarei ao Senhor de todo o meu coração, na assembleia dos justos e na congregação.
Estava vendo isso nas visões da minha cabeça, estando eu na minha cama; e eis que um vigia, um santo, descia do céu,