Então visitarei a sua transgressão com a vara, e a sua iniquidade com açoites.
Outras Versões
então, punirei com vara as suas transgressões e com açoites, a sua iniquidade.
então, visitarei com vara a sua transgressão, e a sua iniqüidade, com açoites.
então visitarei com vara a sua transgressão, e com açoites a sua iniqüidade.
então, punirei com vara as suas transgressões e com açoites, a sua iniqüidade.
então, visitarei com vara a sua transgressão, e a sua iniqüidade, com açoites.
então visitarei com vara a sua transgressão, e com açoites a sua iniqüidade.
virei sobre eles com a vara das aflições e castigarei seu pecado e sua iniquidade, com açoites;
então punirei com vara as suas transgressões e com açoites, a sua iniquidade.
então eu os castigarei pelos seus pecados, eu os farei sofrer por causa dos seus erros.
com a vara castigarei o seu pecado, e a sua iniqüidade com açoites;
castigarei seu pecado com a vara e sua desobediência, com açoites.
Contexto
31 Se profanarem os meus preceitos, e não guardarem os meus mandamentos,
32 Então visitarei a sua transgressão com a vara, e a sua iniquidade com açoites.
33 Mas não retirarei totalmente dele a minha benignidade, nem faltarei à minha fidelidade.
Referências Cruzadas
Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror.
As suas casas têm paz, sem temor; e a vara de Deus não está sobre eles.
Se profanarem os meus preceitos, e não guardarem os meus mandamentos,
Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.
Eis aqui o dia, eis que vem; veio a manhã, já floresceu a vara, já reverdeceu a soberba.