Provérbios 20:30
Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.
Outras versões da Bíblia
Os golpes e os ferimentos eliminam o mal; os açoites limpam as profundezas do ser.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Os açoites que ferem purificam do mal; e as feridas penetram até o mais íntimo do corpo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os castigos curam a maldade da gente e melhoram o nosso caráter.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
As marcas e os ferimentos eliminam o mal; as provações e os açoites purificam as profundezas da alma.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 28Benignidade e verdade guardam ao rei, e com benignidade sustém ele o seu trono.
- 29A glória do jovem é a sua força; e a beleza dos velhos são as cãs.
- 30Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.
