Como ribeiros de águas assim é o coração do rei na mão do SENHOR, que o inclina a todo o seu querer.
Outras Versões
Como ribeiros de águas assim é o coração do rei na mão do Senhor; este, segundo o seu querer, o inclina.
Como ribeiros de águas, assim é o coração do rei na mão do SENHOR; a tudo quanto quer o inclina.
Como corrente de águas é o coração do rei na mão do Senhor; ele o inclina para onde quer.
Como ribeiros de águas assim é o coração do rei na mão do SENHOR; este, segundo o seu querer, o inclina.
Como ribeiros de águas, assim é o coração do rei na mão do SENHOR; a tudo quanto quer o inclina.
Como corrente de águas é o coração do rei na mão do Senhor; ele o inclina para onde quer.
O coração do rei é como um ribeiro de águas caudalosas nas mãos do SENHOR; este o inclina para onde deseja.
Como correntes de águas, assim é o coração do rei na mão do Senhor; este o dirige para onde quiser.
Para o SENHOR Deus, controlar a mente de um rei é tão fácil como dirigir a correnteza de um rio.
O coração do rei é como um rio controlado pelo Senhor; ele o dirige para onde quer.
O coração do rei é como canais de águas controlados pelo Senhor; ele os conduz para onde quer.
Contexto
30 Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.
1 Como ribeiros de águas assim é o coração do rei na mão do SENHOR, que o inclina a todo o seu querer.
2 Todo caminho do homem é reto aos seus olhos, mas o SENHOR sonda os corações.
Referências Cruzadas
E celebraram a festa dos pães ázimos por sete dias com alegria; porque o SENHOR os tinha alegrado, e tinha mudado o coração do rei da Assíria a favor deles, para lhes fortalecer as mãos na obra da casa de Deus, o Deus de Israel.
Toma-o, e põe sobre ele os teus olhos, e não lhe faças nenhum mal; antes como ele te disser, assim procederás com ele.