Outras Versões
Fá-lo-ei, por isso, meu primogênito, o mais elevado entre os reis da terra.
Também por isso lhe darei o lugar de primogênito; fá-lo-ei mais elevado do que os reis da terra.
Também lhe darei o lugar de primogênito; fá-lo-ei o mais excelso dos reis da terra.
Fá-lo-ei, por isso, meu primogênito, o mais elevado entre os reis da terra.
Também por isso lhe darei o lugar de primogênito; fá-lo-ei mais elevado do que os reis da terra.
Também lhe darei o lugar de primogênito; fá-lo-ei o mais excelso dos reis da terra.
Eu também o constituirei meu primogênito, supremo sobre todos os reis da terra!
Por isso, farei dele o meu primogênito, o mais elevado entre os reis da terra.
Eu lhe darei os direitos de filho mais velho, farei com que ele seja o maior de todos os reis do mundo.
Também o nomearei meu primogênito, o mais exaltado dos reis da terra.
Darei a ele os privilégios de filho mais velho, e ele será o rei mais poderoso da terra.
Contexto
26 Ele me chamará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.
27 Também o farei meu primogênito mais elevado do que os reis da terra.
28 A minha benignidade lhe conservarei eu para sempre, e a minha aliança lhe será firme,
Referências Cruzadas
Então dirás a Faraó: Assim diz o Senhor: Israel é meu filho, meu primogênito.
De seus baldes manarão águas, e a sua semente estará em muitas águas; e o seu rei se erguerá mais do que Agague, e o seu reino será exaltado.
Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho; e, se vier a transgredir, castigá-lo-ei com vara de homens, e com açoites de filhos de homens.
Proclamarei o decreto: O Senhor me disse: Tu és meu Filho, eu hoje te gerei.
Livraste-me das contendas do povo, e me fizeste cabeça dos gentios; um povo que não conheci me servirá.
E todos os reis se prostrarão perante ele; todas as nações o servirão.
Virão com choro, e com súplicas os levarei; guiá-los-ei aos ribeiros de águas, por caminho direito, no qual não tropeçarão, porque sou um pai para Israel, e Efraim é o meu primogênito.
O qual é imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação;
E ele é a cabeça do corpo, da igreja; é o princípio e o primogênito dentre os mortos, para que em tudo tenha a preeminência.
E no manto e na sua coxa tem escrito este nome: Rei dos reis, e Senhor dos senhores.