Salmos 2:7

Proclamarei o decreto: O Senhor me disse: Tu és meu Filho, eu hoje te gerei.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Proclamarei o decreto do Senhor: Ele me disse: Tu és meu Filho, eu, hoje, te gerei.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Recitarei o decreto: O SENHOR me disse: Tu és meu Filho; eu hoje te gerei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Proclamarei o decreto do SENHOR: Ele me disse: Tu és meu Filho, eu, hoje, te gerei.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Recitarei o decreto: O SENHOR me disse: Tu és meu Filho; eu hoje te gerei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Proclamarei o decreto do SENHOR. Ele me disse: “Tu és meu Filho; Eu hoje te gerei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O rei diz: “Proclamarei o decreto do Senhor. Ele me disse: ‘Você é meu Filho, hoje eu gerei você.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O rei diz: “Anunciarei o que o SENHOR afirmou. O SENHOR me disse: ‘Você é meu filho; hoje eu me tornei seu pai.

NVI - Nova Versão Internacional

Proclamarei o decreto do Senhor: Ele me disse: "Tu és meu filho; eu hoje te gerei.

NVT - Nova Versão Transformadora

O rei proclama o decreto do Senhor: “O Senhor me disse: ‘Você é meu filho; hoje eu o gerei.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Eu, porém, ungi o meu Rei sobre o meu santo monte de Sião.

7 Proclamarei o decreto: O Senhor me disse: Tu és meu Filho, eu hoje te gerei.

8 Pede-me, e eu te darei os gentios por herança, e os fins da terra por tua possessão.

Referências Cruzadas

Salmos 2:12 Livros Poéticos

Beijai o Filho, para que se não ire, e pereçais no caminho, quando em breve se acender a sua ira; bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.

Salmos 89:27 Livros Poéticos

Também o farei meu primogênito mais elevado do que os reis da terra.

Mateus 3:17 Evangelhos

E eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.

Marcos 1:11 Evangelhos

E ouviu-se uma voz dos céus, que dizia: Tu és o meu Filho amado em quem me comprazo.

Lucas 3:22 Evangelhos

E o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia: Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.

Atos 13:33 Livros Históricos

Como também está escrito no salmo segundo: Meu Filho és tu, hoje te gerei.

Hebreus 1:5 Epístolas Gerais

Porque, a qual dos anjos disse jamais: Tu és meu Filho, hoje te gerei? E outra vez: Eu lhe serei por Pai, e ele me será por Filho?

Hebreus 5:5 Epístolas Gerais

Assim também Cristo não se glorificou a si mesmo, para se fazer sumo sacerdote, mas aquele que lhe disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.