Apocalipse 19:16

E no manto e na sua coxa tem escrito este nome: Rei dos reis, e Senhor dos senhores.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tem no seu manto e na sua coxa um nome inscrito: Rei dos Reis e Senhor dos Senhores.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E na veste e na sua coxa tem escrito este nome: REI DOS REIS E SENHOR DOS SENHORES.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

No manto, sobre a sua coxa tem escrito o nome: Rei dos reis e Senhor dos senhores.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tem no seu manto e na sua coxa um nome inscrito: REI DOS REIS E SENHOR DOS SENHORES.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E na veste e na sua coxa tem escrito este nome: REI DOS REIS E SENHOR DOS SENHORES.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No manto, sobre a sua coxa tem escrito o nome: Rei dos reis e Senhor dos senhores.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Em seu manto, sobre a coxa, traz escrito este nome: REI DOS REIS E SENHOR DOS SENHORES.

NAA - Nova Almeida Atualizada

No seu manto e na sua coxa está escrito um nome: “Rei dos reis e Senhor dos senhores”.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Na capa e na perna dele estava escrito este nome: “Rei dos reis e Senhor dos senhores. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Em seu manto e em sua coxa está escrito este nome: REI DOS REIS E SENHOR DOS SENHORES.

NVT - Nova Versão Transformadora

Em seu manto, na altura da coxa, estava escrito o nome: Rei dos reis e Senhor dos senhores.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 E da sua boca saía uma aguda espada, para ferir com ela as nações; e ele as regerá com vara de ferro; e ele mesmo é o que pisa o lagar do vinho do furor e da ira do Deus Todo-Poderoso.

16 E no manto e na sua coxa tem escrito este nome: Rei dos reis, e Senhor dos senhores.

17 E vi um anjo que estava no sol, e clamou com grande voz, dizendo a todas as aves que voavam pelo meio do céu: Vinde, e ajuntai-vos à ceia do grande Deus;

Referências Cruzadas

Pois o Senhor vosso Deus é o Deus dos deuses, e o Senhor dos senhores, o Deus grande, poderoso e temível, que não faz acepção de pessoas, nem aceita recompensas;

Salmos 89:27 Livros Poéticos

Também o farei meu primogênito mais elevado do que os reis da terra.

Mateus 25:40 Evangelhos

E, respondendo o Rei, lhes dirá: Em verdade vos digo que quando o fizestes a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o fizestes.

1 Timóteo 6:15 Epístolas Paulinas

A qual a seu tempo mostrará o bem-aventurado, e único poderoso Senhor, Rei dos reis e Senhor dos senhores;

Apocalipse 1:5 Livro Profético

E da parte de Jesus Cristo, que é a fiel testemunha, o primogênito dentre os mortos e o príncipe dos reis da terra. Àquele que nos amou, e em seu sangue nos lavou dos nossos pecados,

Apocalipse 2:17 Livro Profético

Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: Ao que vencer darei a comer do maná escondido, e dar-lhe-ei uma pedra branca, e na pedra um novo nome escrito, o qual ninguém conhece senão aquele que o recebe.

Apocalipse 17:14 Livro Profético

Estes combaterão contra o Cordeiro, e o Cordeiro os vencerá, porque é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; e vencerão os que estão com ele, chamados, e eleitos, e fiéis.

Apocalipse 19:12 Livro Profético

E os seus olhos eram como chama de fogo; e sobre a sua cabeça havia muitos diademas; e tinha um nome escrito, que ninguém sabia senão ele mesmo.