Então dirás a Faraó: Assim diz o SENHOR: Israel é meu filho, meu primogênito.
Outras Versões
Dirás a Faraó: Assim diz o Senhor: Israel é meu filho, meu primogênito.
Então, dirás a Faraó: Assim diz o SENHOR: Israel é meu filho, meu primogênito.
Então dirás a Faraó: Assim diz o Senhor: Israel é meu filho, meu primogênito;
Dirás a Faraó: Assim diz o SENHOR: Israel é meu filho, meu primogênito.
Então, dirás a Faraó: Assim diz o SENHOR: Israel é meu filho, meu primogênito.
Então dirás a Faraó: Assim diz o Senhor: Israel é meu filho, meu primogênito;
Então dirás ao Faraó: Assim diz Yahweh: meu filho primogênito é Israel!
Diga a Faraó: Assim diz o Senhor: “Israel é meu filho, meu primogênito.
Então você lhe dirá que eu, o SENHOR, digo o seguinte: “Israel é o meu primeiro filho.
Depois diga ao faraó que assim diz o Senhor: Israel é o meu primeiro filho,
Você dirá ao faraó: ‘Assim diz o Senhor: Israel é meu filho mais velho.
Contexto
21 E disse o SENHOR a Moisés: Quando voltares ao Egito, atenta que faças diante de Faraó todas as maravilhas que tenho posto na tua mão; mas eu lhe endurecerei o coração, para que não deixe ir o povo.
22 Então dirás a Faraó: Assim diz o SENHOR: Israel é meu filho, meu primogênito.
23 E eu te tenho dito: Deixa ir o meu filho, para que me sirva; mas tu recusaste deixá-lo ir; eis que eu matarei a teu filho, o teu primogênito.
Referências Cruzadas
Que são israelitas, dos quais é a adoção de filhos, e a glória, e as alianças, e a lei, e o culto, e as promessas;
A universal assembléia e igreja dos primogênitos, que estão inscritos nos céus, e a Deus, o juiz de todos, e aos espíritos dos justos aperfeiçoados;
Entra, e fala a Faraó rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra.
E lhe dirás: O SENHOR Deus dos hebreus me tem enviado a ti, dizendo: Deixa ir o meu povo, para que me sirva no deserto; porém eis que até agora não tens ouvido.
Também o farei meu primogênito mais elevado do que os reis da terra.
Mas tu és nosso Pai, ainda que Abraão não nos conhece, e Israel não nos reconhece; tu, ó SENHOR, és nosso Pai; nosso Redentor desde a antiguidade é o teu nome.
Mas agora, ó SENHOR, tu és nosso Pai; nós o barro e tu o nosso oleiro; e todos nós a obra das tuas mãos.
Virão com choro, e com súplicas os levarei; guia-los-ei aos ribeiros de águas, por caminho direito, no qual não tropeçarão, porque sou um pai para Israel, e Efraim é o meu primogênito.
Quando Israel era menino, eu o amei; e do Egito chamei a meu filho.
E esteve lá, até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor pelo profeta, que diz: Do Egito chamei o meu Filho.