Outras Versões
Não te ausentes de mim, ó Deus; Deus meu, apressa-te em socorrer-me.
Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em socorrer-me.
Não te ausentes de mim, ó Deus; Deus meu, apressa-te em socorrer-me.
Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em socorrer-me.
Ó Deus, não fiques longe de mim, meu SENHOR, vem depressa em meu auxílio!
Ó Deus, não te ausentes de mim; Deus meu, apressa-te em me socorrer.
Ó Deus, não fiques longe de mim! Ajuda-me agora, meu Deus!
Não fiques longe de mim, ó Deus; ó meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
Ó Deus, não permaneças distante; vem depressa me socorrer, meu Deus.
Contexto
11 Dizendo: Deus o desamparou; persegui-o e tomai-o, pois não há quem o livre.
12 Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
13 Sejam confundidos e consumidos os que são adversários da minha alma; cubram-se de opróbrio e de confusão aqueles que procuram o meu mal.
Referências Cruzadas
Por que estás ao longe, Senhor? Por que te escondes nos tempos de angústia?
Não te alongues de mim, pois a angústia está perto, e não há quem ajude.
Tu, Senhor, o tens visto, não te cales; Senhor, não te alongues de mim:
Não me desampares, Senhor, meu Deus, não te alongues de mim.
Apressa-te em meu auxílio, Senhor, minha salvação.
Digna-te, Senhor, livrar-me: Senhor, apressa-te em meu auxílio.
Apressa-te, ó Deus, em me livrar; Senhor, apressa-te em ajudar-me.
Eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te por mim, ó Deus. Tu és o meu auxílio e o meu libertador; Senhor, não te detenhas.