Salmos 40:13

Digna-te, Senhor, livrar-me: Senhor, apressa-te em meu auxílio.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Praza-te, Senhor, em livrar-me; dá-te pressa, ó Senhor, em socorrer-me.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Digna-te, SENHOR, livrar-me; SENHOR, apressa-te em meu auxílio.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Digna-te, Senhor, livra-me; Senhor, apressa-te em meu auxílio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Praza-te, SENHOR, em livrar-me; dá-te pressa, ó SENHOR, em socorrer-me.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Digna-te, SENHOR, livrar-me; SENHOR, apressa-te em meu auxílio.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Digna-te, Senhor, livra-me; Senhor, apressa-te em meu auxílio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Agrada-te, SENHOR, em libertar-me; apressa-te, SENHOR, em socorrer-me!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Agrada-te, Senhor, em me livrar; apressa-te, ó Senhor, em me socorrer.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR Deus, salva-me! Ajuda-me agora.

NVI - Nova Versão Internacional

Agrada-te, Senhor, em libertar-me; Apressa-te, Senhor, a ajudar-me.

NVT - Nova Versão Transformadora

Por favor, Senhor, livra-me! Vem depressa, Senhor, e ajuda-me!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Porque males sem número me têm rodeado; as minhas iniquidades me prenderam de modo que não posso olhar para cima. São mais numerosas do que os cabelos da minha cabeça; assim desfalece o meu coração.

13 Digna-te, Senhor, livrar-me: Senhor, apressa-te em meu auxílio.

14 Sejam à uma confundidos e envergonhados os que buscam a minha vida para destruí-la; tornem atrás e confundam-se os que me querem mal.

Referências Cruzadas

Salmos 22:19 Livros Poéticos

Mas tu, Senhor, não te alongues de mim. Força minha, apressa-te em socorrer-me.

Salmos 38:22 Livros Poéticos

Apressa-te em meu auxílio, Senhor, minha salvação.

Salmos 70:1 Livros Poéticos

Apressa-te, ó Deus, em me livrar; Senhor, apressa-te em ajudar-me.

Salmos 71:12 Livros Poéticos

Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.