Salmos 69:19

Bem tens conhecido a minha afronta, e a minha vergonha, e a minha confusão; diante de ti estão todos os meus adversários.

Outras versões da Bíblia

Tu bem sabes como sofro zombaria, humilhação e vergonha; conheces todos os meus adversários.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Tu conheces o meu opróbrio, a minha vergonha, e a minha ignomínia; diante de ti estão todos os meus adversários.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Bem conheces a minha afronta, e a minha vergonha, e a minha confusão; diante de ti estão todos os meus adversários.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Tu vês todos os meus inimigos; tu sabes como eles me insultam e conheces a vergonha e as humilhações que tenho sofrido.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois sabes da vergonha e do infortúnio que me fazem passar.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 18
    Aproxima-te da minha alma, e resgata-a; livra-me por causa dos meus inimigos.
  • 19
    Bem tens conhecido a minha afronta, e a minha vergonha, e a minha confusão; diante de ti estão todos os meus adversários.
  • 20
    Afrontas me quebrantaram o coração, e estou fraquíssimo; esperei por alguém que tivesse compaixão, mas não houve nenhum; e por consoladores, mas não os achei.

Imagem do versículo

Bem tens conhecido a minha afronta, e a minha vergonha, e a minha confusão; diante de ti estão todos os meus adversários. - Salmos 69:19