Salmos 37:14

Os ímpios puxaram da espada e armaram o arco, para derrubarem o pobre e necessitado, e para matarem os de reta conduta.

Outras versões da Bíblia

Os ímpios desembainham a espada e preparam o arco para abaterem o necessitado e o pobre, para matarem os que andam na retidão.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Os ímpios têm puxado da espada e têm entesado o arco, para derrubarem o poder e necessitado, e para matarem os que são retos no seu caminho.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Os ímpios puxaram da espada e entesaram o arco, para derribarem o pobre e necessitado e para matarem os de reto caminho.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os maus puxam da espada e curvam os seus arcos para matar os pobres e os necessitados e para assassinarem os que são honestos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Os ímpios empunham a espada e retesam o arco, para abater o humilde e o pobre, e trucidar os que seguem o caminho reto.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 13
    O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.
  • 14
    Os ímpios puxaram da espada e armaram o arco, para derrubarem o pobre e necessitado, e para matarem os de reta conduta.
  • 15
    Porém a sua espada lhes entrará no coração, e os seus arcos se quebrarão.

Imagem do versículo

Os ímpios puxaram da espada e armaram o arco, para derrubarem o pobre e necessitado, e para matarem os de reta conduta. - Salmos 37:14