Outras Versões
Rir-se-á dele o Senhor, pois vê estar-se aproximando o seu dia.
O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.
mas o Senhor se ri do ímpio, pois vê que vem chegando o seu dia.
Rir-se-á dele o Senhor, pois vê estar-se aproximando o seu dia.
O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.
mas o Senhor se ri do ímpio, pois vê que vem chegando o seu dia.
O SENHOR, porém, dele se ri porque vê chegando seu dia.
O Senhor dá risada dos ímpios, pois vê que o dia deles está chegando.
O Senhor ri dos maus porque sabe que o dia deles está chegando.
o Senhor, porém, ri dos ímpios, pois sabe que o dia deles está chegando.
Mas o Senhor ri, pois vê que o dia do julgamento se aproxima.
Contexto
12 O ímpio maquina contra o justo, e contra ele range os dentes.
13 O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.
14 Os ímpios puxaram da espada e armaram o arco, para derrubarem o pobre e necessitado, e para matarem os de reta conduta.
Referências Cruzadas
Disse mais Davi: Vive o Senhor que o Senhor o ferirá, ou o seu dia chegará em que morra, ou descerá para a batalha e perecerá.
Do seu dia se espantarão os do ocidente, assim como se espantam os do oriente.
Aquele que habita nos céus se rirá; o Senhor zombará deles.
Mas tu, Senhor, te rirás deles; zombarás de todos os gentios;
Matai a todos os seus novilhos, desçam a matança. Ai deles, porque veio o seu dia, o tempo do seu castigo!
Portanto, dize-lhes: Assim diz o Senhor Deus: Farei cessar este provérbio, e já não se servirão mais dele em Israel; mas dize-lhes: Os dias estão próximos e o cumprimento de toda a visão.
E tu, ó profano e ímpio príncipe de Israel, cujo dia virá no tempo da extrema iniquidade,