Salmos 36:6

A tua justiça é como as grandes montanhas; os teus juízos são um grande abismo. Senhor, tu conservas os homens e os animais.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A tua justiça é como as montanhas de Deus; os teus juízos, como um abismo profundo. Tu, Senhor, preservas os homens e os animais.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

A tua justiça é como as grandes montanhas; os teus juízos são um grande abismo; SENHOR, tu conservas os homens e os animais.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A tua justiça é como os montes de Deus, os teus juízos são como o abismo profundo. Tu, Senhor, preservas os homens e os animais.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A tua justiça é como as montanhas de Deus; os teus juízos, como um abismo profundo. Tu, SENHOR, preservas os homens e os animais.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

A tua justiça é como as grandes montanhas; os teus juízos são um grande abismo; SENHOR, tu conservas os homens e os animais.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A tua justiça é como os montes de Deus, os teus juízos são como o abismo profundo. Tu, Senhor, preservas os homens e os animais.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A tua justiça é firme como as altas montanhas; e teus juízos, insondáveis como o fundo dos oceanos. Tu, ó SENHOR,preservas a raça humana e todos os animais.

NAA - Nova Almeida Atualizada

A tua justiça é como as grandes montanhas; os teus juízos são como um abismo profundo. Tu, Senhor, preservas as pessoas e os animais.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A tua justiça é firme como as grandes montanhas, e os teus julgamentos são profundos como o mar. Ó SENHOR Deus, tu cuidas das pessoas e dos animais.

NVI - Nova Versão Internacional

A tua justiça é firme como as altas montanhas; as tuas decisões insondáveis como o grande mar. Tu, Senhor, preservas tanto os homens quanto os animais.

NVT - Nova Versão Transformadora

Tua justiça é como os montes imponentes, teus decretos, como as profundezas do oceano; tu, Senhor, cuidas tanto das pessoas como dos animais.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 A tua misericórdia, Senhor, está nos céus, e a tua fidelidade chega até às mais excelsas nuvens.

6 A tua justiça é como as grandes montanhas; os teus juízos são um grande abismo. Senhor, tu conservas os homens e os animais.

7 Quão preciosa é, ó Deus, a tua benignidade, pelo que os filhos dos homens se abrigam à sombra das tuas asas.

Referências Cruzadas

Neemias 9:6 Livros Históricos

Só tu és Senhor; tu fizeste o céu, o céu dos céus, e todo o seu exército, a terra e tudo quanto nela há, os mares e tudo quanto neles há, e tu os guardas com vida a todos; e o exército dos céus te adora.

Jó 7:20 Livros Poéticos

Se pequei, que te farei, ó Guarda dos homens? Por que fizeste de mim um alvo para ti, para que a mim mesmo me seja pesado?

Jó 11:8 Livros Poéticos

Como as alturas dos céus é a sua sabedoria; que poderás tu fazer? É mais profunda do que o inferno, que poderás tu saber?

Salmos 68:15 Livros Poéticos

O monte de Deus é como o monte de Basã, um monte elevado como o monte de Basã.

Salmos 71:19 Livros Poéticos

Também a tua justiça, ó Deus, está muito alta, pois fizeste grandes coisas. Ó Deus, quem é semelhante a ti?

Salmos 77:19 Livros Poéticos

O teu caminho é no mar, e as tuas veredas nas águas grandes, e os teus passos não são conhecidos.

Salmos 92:5 Livros Poéticos

Quão grandes são, Senhor, as tuas obras! Mui profundos são os teus pensamentos.

Salmos 104:14 Livros Poéticos

Faz crescer a erva para o gado, e a verdura para o serviço do homem, para fazer sair da terra o pão,

Salmos 104:15 Livros Poéticos

E o vinho que alegra o coração do homem, e o azeite que faz reluzir o seu rosto, e o pão que fortalece o coração do homem.

Salmos 145:16 Livros Poéticos

Abres a tua mão, e fartas os desejos de todos os viventes.

Jonas 4:11 Profetas Menores

E não hei de eu ter compaixão da grande cidade de Nínive, em que estão mais de cento e vinte mil pessoas que não sabem discernir entre a sua mão direita e a sua mão esquerda, e também muitos animais?

Romanos 11:33 Epístolas Paulinas

Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como do conhecimento de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!