A tua misericórdia, Senhor, está nos céus, e a tua fidelidade chega até às mais excelsas nuvens.
Outras Versões
A tua benignidade, Senhor, chega até aos céus, até às nuvens, a tua fidelidade.
A tua misericórdia, SENHOR, está nos céus, e a tua fidelidade chega até às mais excelsas nuvens.
A tua benignidade, Senhor, chega até os céus, e a tua fidelidade até as nuvens.
A tua benignidade, SENHOR, chega até aos céus, até às nuvens, a tua fidelidade.
A tua misericórdia, SENHOR, está nos céus, e a tua fidelidade chega até às mais excelsas nuvens.
A tua benignidade, Senhor, chega até os céus, e a tua fidelidade até as nuvens.
Mas a tua benignidade, ó SENHOR, chega até os céus; a tua fidelidade, até as nuvens.
A tua misericórdia, Senhor, chega até os céus, a tua fidelidade vai até as nuvens.
Ó SENHOR Deus, o teu amor chega até o céu, e a tua fidelidade vai até as nuvens.
O teu amor, Senhor, chega até os céus; a tua fidelidade até as nuvens.
Teu amor, Senhor, é imenso como os céus; tua fidelidade vai além das nuvens.
Contexto
4 Projeta a malícia na sua cama; põe-se no caminho que não é bom; não aborrece o mal.
5 A tua misericórdia, Senhor, está nos céus, e a tua fidelidade chega até às mais excelsas nuvens.
6 A tua justiça é como as grandes montanhas; os teus juízos são um grande abismo. Senhor, tu conservas os homens e os animais.
Referências Cruzadas
Pois a tua misericórdia é grande até aos céus, e a tua verdade até às nuvens.
As benignidades do Senhor cantarei perpetuamente; com a minha boca manifestarei a tua fidelidade de geração em geração.
Pois disse eu: A tua benignidade será edificada para sempre; tu confirmarás a tua fidelidade até nos céus, dizendo:
Pois assim como o céu está elevado acima da terra, assim é grande a sua misericórdia para com os que o temem.
Porque a tua benignidade se estende até aos céus, e a tua verdade chega até às mais altas nuvens.
A tua fidelidade dura de geração em geração; tu firmaste a terra, e ela permanece firme.
Mas o que se gloriar, glorie-se nisto: em me entender e me conhecer, que eu sou o Senhor, que faço beneficência, juízo e justiça na terra; porque destas coisas me agrado, diz o Senhor.