Salmos 71:19

Também a tua justiça, ó Deus, está muito alta, pois fizeste grandes coisas. Ó Deus, quem é semelhante a ti?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, a tua justiça, ó Deus, se eleva até aos céus. Grandes coisas tens feito, ó Deus; quem é semelhante a ti?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Também a tua justiça, ó Deus, está muito alta, pois fizeste grandes coisas; ó Deus, quem é semelhante a ti?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A tua justiça, ó Deus, atinge os altos céus; tu tens feito grandes coisas; ó Deus, quem é semelhante a ti?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, a tua justiça, ó Deus, se eleva até aos céus. Grandes coisas tens feito, ó Deus; quem é semelhante a ti?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Também a tua justiça, ó Deus, está muito alta, pois fizeste grandes coisas; ó Deus, quem é semelhante a ti?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A tua justiça, ó Deus, atinge os altos céus; tu tens feito grandes coisas; ó Deus, quem é semelhante a ti?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, tua justiça, ó Deus, chega até as mais elevadas alturas. Grandes proezas realizaste,

NAA - Nova Almeida Atualizada

A tua justiça, ó Deus, se eleva até os céus. Grandes coisas tens feito, ó Deus; quem é semelhante a ti?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A tua fidelidade, ó Deus, chega até o céu. Tu tens feito grandes coisas, e não há ninguém igual a ti.

NVI - Nova Versão Internacional

Tua justiça chega até as alturas, ó Deus, tu, que tens feito coisas grandiosas. Quem se compara a ti, ó Deus?

NVT - Nova Versão Transformadora

Tua justiça, ó Deus, chega até os mais altos céus; tens feito coisas grandiosas. Quem se compara a ti, ó Deus?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Agora também, quando estou velho e de cabelos brancos, não me desampares, ó Deus, até que tenha anunciado a tua força a esta geração, e o teu poder a todos os vindouros.

19 Também a tua justiça, ó Deus, está muito alta, pois fizeste grandes coisas. Ó Deus, quem é semelhante a ti?

20 Tu, que me tens feito ver muitos males e angústias, me darás ainda a vida, e me tirarás dos abismos da terra.

Referências Cruzadas

Êxodo 15:11 Pentateuco

Ó Senhor, quem é como tu entre os deuses? Quem é como tu glorificado em santidade, admirável em louvores, realizando maravilhas?

Senhor Deus! Já começaste a mostrar ao teu servo a tua grandeza e a tua forte mão; pois, que Deus há nos céus e na terra, que possa fazer segundo as tuas obras, e segundo os teus grandes feitos?

Salmos 35:10 Livros Poéticos

Todos os meus ossos dirão: Senhor, quem é como tu, que livras o pobre daquele que é mais forte do que ele? Sim, o pobre e o necessitado daquele que o rouba.

Salmos 36:6 Livros Poéticos

A tua justiça é como as grandes montanhas; os teus juízos são um grande abismo. Senhor, tu conservas os homens e os animais.

Salmos 57:10 Livros Poéticos

Pois a tua misericórdia é grande até aos céus, e a tua verdade até às nuvens.

Salmos 77:13 Livros Poéticos

O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Quem é Deus tão grande como o nosso Deus?

Salmos 89:8 Livros Poéticos

Ó Senhor Deus dos Exércitos, quem é poderoso como tu, Senhor, com a tua fidelidade ao redor de ti?

Salmos 126:2 Livros Poéticos

Então a nossa boca se encheu de riso e a nossa língua de cântico; então se dizia entre os gentios: Grandes coisas fez o Senhor a estes.

Lucas 1:49 Evangelhos

Porque me fez grandes coisas o Poderoso; e santo é seu nome.