Salmos 33:18

Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua benignidade,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua benignidade,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que firmam toda a esperança em suas misericórdias,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

É o SENHOR Deus quem protege aqueles que o temem, é ele quem guarda aqueles que confiam no seu amor.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas o Senhor protege aqueles que o temem, e os que firmam a esperança no seu amor,

NVT - Nova Versão Transformadora

O Senhor, porém, está atento aos que o temem, aos que esperam por seu amor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 O cavalo é vão para a segurança; não livra ninguém com a sua grande força.

18 Eis que os olhos do Senhor estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia;

19 Para lhes livrar as almas da morte, e para os conservar vivos na fome.

Referências Cruzadas

Gênesis 19:16 Pentateuco

Ele, porém, demorava-se, e aqueles homens lhe pegaram pela mão, e pela mão de sua mulher e pela mão de suas duas filhas, sendo-lhe o Senhor misericordioso, e tiraram-no, e puseram-no fora da cidade.

Gênesis 42:2 Pentateuco

Disse mais: Eis que tenho ouvido que há mantimentos no Egito; descei para lá, e comprai-nos dali, para que vivamos e não morramos.

Êxodo 3:16 Pentateuco

Vai, e ajunta os anciãos de Israel e dize-lhes: O Senhor Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, me apareceu, dizendo: Certamente vos tenho visitado e visto o que vos é feito no Egito.

2 Crônicas 6:20 Livros Históricos

Que os teus olhos estejam dia e noite abertos sobre esta casa, sobre o lugar de que disseste que ali porias o teu nome; para ouvires a oração que o teu servo orar neste lugar.

Jó 36:7 Livros Poéticos

Do justo não tira os seus olhos; antes estão com os reis no trono; ali os assenta para sempre, e assim são exaltados.

Salmos 11:4 Livros Poéticos

O Senhor está no seu santo templo, o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos estão atentos, e as suas pálpebras provam os filhos dos homens.

Salmos 32:8 Livros Poéticos

Instruir-te-ei, e ensinar-te-ei o caminho que deves seguir; guiar-te-ei com os meus olhos.

Salmos 32:10 Livros Poéticos

O ímpio tem muitas dores, mas àquele que confia no Senhor a misericórdia o cercará.

Salmos 34:15 Livros Poéticos

Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.

Salmos 147:11 Livros Poéticos

O Senhor se agrada dos que o temem e dos que esperam na sua misericórdia.

Jeremias 37:21 Profetas Maiores

Então ordenou o rei Zedequias que pusessem a Jeremias no átrio da guarda; e deram-lhe um pão cada dia, da rua dos padeiros, até que se acabou todo o pão da cidade; assim ficou Jeremias no átrio da guarda.

Lamentações 3:24 Profetas Maiores

A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto esperarei nele.

1 Pedro 3:12 Epístolas Gerais

Porque os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos às suas orações; mas o rosto do Senhor é contra os que fazem o mal.