Salmos 22:21

Salva-me da boca do leão; sim, ouviste-me, das pontas dos bois selvagens.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Salva-me das fauces do leão e dos chifres dos búfalos; sim, tu me respondes.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Salva-me da boca do leão; sim, ouve-me desde as pontas dos unicórnios.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Salva-me da boca do leão, sim, livra-me dos chifres do boi selvagem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Salva-me das fauces do leão e dos chifres dos búfalos; sim, tu me respondes.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Salva-me da boca do leão; sim, ouve-me desde as pontas dos unicórnios.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Salva-me da boca do leão, sim, livra-me dos chifres do boi selvagem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Salva-me da boca dos leões e dos chifres dos búfalos raivosos. Sim, tu me respondes.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Salva-me da boca do leão e dos chifres dos búfalos; sim, tu me respondes.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Livra-me desses leões; não consigo me defender desses touros selvagens.

NVI - Nova Versão Internacional

Salva-me da boca dos leões, e dos chifres dos bois selvagens. E tu me respondeste.

NVT - Nova Versão Transformadora

Salva-me da boca do leão e dos chifres dos bois selvagens.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Livra a minha alma da espada, e a minha predileta da força do cão.

21 Salva-me da boca do leão; sim, ouviste-me, das pontas dos bois selvagens.

22 Então declararei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.

Referências Cruzadas

2 Timóteo 4:17 Epístolas Paulinas

Mas o Senhor assistiu-me e fortaleceu-me, para que por mim fosse cumprida a pregação, e todos os gentios a ouvissem; e fiquei livre da boca do leão.

Jó 39:9 Livros Poéticos

Ou, querer-te-á servir o boi selvagem? Ou ficará no teu curral?

Salmos 3:7 Livros Poéticos

Levanta-te, SENHOR; salva-me, Deus meu; pois feriste a todos os meus inimigos nos queixos; quebraste os dentes aos ímpios.

Salmos 22:12 Livros Poéticos

Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.

Salmos 22:13 Livros Poéticos

Abriram contra mim suas bocas, como um leão que despedaça e que ruge.

Salmos 34:4 Livros Poéticos

Busquei ao SENHOR, e ele me respondeu; livrou-me de todos os meus temores.

Salmos 35:17 Livros Poéticos

Senhor, até quando verás isto? Resgata a minha alma das suas assolações, e a minha predileta dos leões.

Salmos 118:5 Livros Poéticos

Invoquei o SENHOR na angústia; o SENHOR me ouviu, e me tirou para um lugar largo.

Salmos 120:1 Livros Poéticos

Na minha angústia clamei ao SENHOR, e me ouviu.

Isaías 34:7 Profetas Maiores

E os bois selvagens cairão com eles, e os bezerros com os touros; e a sua terra embriagar-se-á de sangue até se fartar, e o seu pó se engrossará com a gordura.