Salmos 149:3

Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe o seu louvor com tamborim e harpa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Louvem-lhe o nome com flauta; cantem-lhe salmos com adufe e harpa.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Louvem o seu nome com flauta, cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Louvem-lhe o nome com danças, cantem-lhe louvores com adufe e harpa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Louvem-lhe o nome com flauta; cantem-lhe salmos com adufe e harpa.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Louvem o seu nome com flauta, cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Louvem-lhe o nome com danças, cantem-lhe louvores com adufe e harpa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Louvem seu Nome com danças, cantem seus louvores com pandeiro e cítara!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Louvem o nome do Senhor com danças; cantem-lhe salmos ao som de tamborins e harpas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Louvem a Deus, o SENHOR, com danças e, em seu louvor, toquem pandeiros e liras.

NVI - Nova Versão Internacional

Louvem eles o seu nome com danças; ofereçam-lhe música com tamborim e harpa.

NVT - Nova Versão Transformadora

Louvem o nome dele com danças, acompanhadas de tamborins e harpas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Alegre-se Israel naquele que o fez, regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei.

3 Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe o seu louvor com tamborim e harpa.

4 Porque o Senhor se agrada do seu povo; ornará os mansos com a salvação.

Referências Cruzadas

Êxodo 15:20 Pentateuco

Então Miriã, a profetisa, a irmã de Arão, tomou o tamboril na sua mão, e todas as mulheres saíram atrás dela com tamboris e com danças.

1 Samuel 18:6 Livros Históricos

Sucedeu, porém, que, vindo eles, quando Davi voltava de ferir os filisteus, as mulheres de todas as cidades de Israel saíram ao encontro do rei Saul, cantando e dançando, com adufes, com alegria, e com instrumentos de música.

2 Samuel 6:14 Livros Históricos

E Davi saltava com todas as suas forças diante do Senhor; e estava Davi cingido de um éfode de linho.

Salmos 81:2 Livros Poéticos

Tomai um salmo, e trazei junto o tamborim, a harpa suave e o saltério.

Salmos 87:7 Livros Poéticos

Assim os cantores como os tocadores de instrumentos estarão lá; todas as minhas fontes estão em ti.

Salmos 150:4 Livros Poéticos

Louvai-o com o tamborim e a dança, louvai-o com instrumentos de cordas e com órgãos.