Salmos 149:2

Alegre-se Israel naquele que o fez, regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Regozije-se Israel no seu Criador, exultem no seu Rei os filhos de Sião.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Alegre-se Israel naquele que o fez, regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Alegre-se Israel naquele que o fez; regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Regozije-se Israel no seu Criador, exultem no seu Rei os filhos de Sião.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Alegre-se Israel naquele que o fez, regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Alegre-se Israel naquele que o fez; regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Alegre-se Israel no seu Criador, os filhos de Sião exultem em seu Rei!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Alegre-se Israel no seu Criador; exultem no seu Rei os filhos de Sião.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Alegre-se, ó povo de Israel, por causa do seu Criador! Fique contente, ó povo de Jerusalém, por causa do seu Rei!

NVI - Nova Versão Internacional

Alegre-se Israel no seu criador, exulte o povo de Sião no seu rei!

NVT - Nova Versão Transformadora

Ó Israel, alegre-se em seu Criador! Ó povo de Sião, exulte em seu Rei!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Louvai ao SENHOR. Cantai ao SENHOR um cântico novo, e o seu louvor na congregação dos santos.

2 Alegre-se Israel naquele que o fez, regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei.

3 Louvem o seu nome com danças; cantem-lhe o seu louvor com tamborim e harpa.

Referências Cruzadas

Juízes 8:23 Livros Históricos

Porém Gideão lhes disse: Sobre vós eu não dominarei, nem tampouco meu filho sobre vós dominará; o SENHOR sobre vós dominará.

Salmos 47:6 Livros Poéticos

Cantai louvores a Deus, cantai louvores; cantai louvores ao nosso Rei, cantai louvores.

Salmos 85:6 Livros Poéticos

Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se alegre em ti?

Salmos 95:6 Livros Poéticos

O, vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do SENHOR que nos criou.

Joel 2:23 Profetas Menores

E vós, filhos de Sião, regozijai-vos e alegrai-vos no SENHOR vosso Deus, porque ele vos dará em justa medida a chuva temporã; fará descer a chuva no primeiro mês, a temporã e a seródia.

Zacarias 9:9 Profetas Menores

Alegra-te muito, ó filha de Sião; exulta, ó filha de Jerusalém; eis que o teu rei virá a ti, justo e salvo, pobre, e montado sobre um jumento, e sobre um jumentinho, filho de jumenta.